Theater für Niedersachsen zeigt „Die Buddenbrooks“ in Salzgitter-Bad

SZ-Bad. Mit dem Schauspiel „Die Buddenbrocks“ nach dem Roman von Thomas Mann präsentiert sich das Ensemble des Theaters für Niedersachsen am nächsten Freitag um 20 Uhr in der Aula im Gymnasium Salzgitter-Bad. Es ist die Familienchronik um Glück und Geld – Manns Jahrhundertroman in der viel gelobten Theaterfassung von John von Düffel.

Ehrfürchtig lesen die Geschwister im Familienbuch: Dort steht die Geschichte ihrer Familie seit dem 16. Jahrhundert geschrieben, auch Antonias Geburt und die Festsetzung ihrer Mitgift auf 80.000 Taler. Ob sie einmal einen Adligen heiraten wird oder doch einen Kaufmann?
Für einen Buddenbrook bedeutet jede familiäre Entscheidung ein Geschäft und schlägt sich in Talern nieder. Als Handelsfirma hat sich die Familie über Generationen hohes Ansehen in der Stadt erarbeitet. Nach dem Tod des Familienoberhaupts Konsul Johann Buddenbrook liegen die Geschicke der Firma nun in den Händen seiner drei inzwischen erwachsenen Kinder.
Thomas, der Älteste, tritt in die Fußstapfen seines Vaters; der kränkelnde Christian genießt das Leben in vollen Zügen, und Antonia beschert der Senatorenfamilie immer wieder Skandale. Das Buddenbrooksche Vermögen schwindet zusehens.
Als eine „Seelengeschichte des deutschen Bürgertums“ bezeichnete Thomas Mann seinen 1901 erschienenen Roman, für den er 1929 mit dem Literatur-Nobelpreis ausgezeichnet wurde. Darin erzählt der große Schriftsteller meisterhaft den Niedergang einer großbürgerlichen Familie Ende des 19. Jahrhunderts.